ترجمه قرآن - مشكينى اردبيلى، على‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى اردبيلى، على‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

10 و آنچه در سينه‌هاست (از ايمان و كفر و فضايل و رذايل در نامه عمل و در ميان مردم) روشن و جدا گردد،
11 به يقين پروردگارشان به حال آنها در آن روز آگاه است؟!
سوره قارعه مكّى‌
11 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 آن حادثه كوبنده (گوش‌ها و دل‌ها، و سركوب‌كننده دشمنان خدا)،
2 چيست آن حادثه كوبنده و سركوب‌كننده؟!
3 و چه چيزت آگاه كرد كه آن حادثه كوبنده چيست؟ (آن حادثه قيام قيامت است).
4 روزى كه مردم همانند پروانه‌هاى پراكنده شوند.
5 و كوه‌ها همانند پشم رنگارنگ حلّاجى شده در جوّ متلاشى گردند.
6 اما كسى كه عمل‌هاى وزن شده‌اش سنگين و پرارج باشد (عقايد و اعمالش نيك باشد)،
7 پس او در يك زندگى رضايت‌بخش خواهد بود.
8 و اما كسى كه عمل‌هاى موزونش سبك و بى‌ارج است (عقايد و اعمالش فاسد باشد).
9 پس جايگاه و پناهگاهش هاويه است.
10 و چه چيزت آگاه نمود كه هاويه چيست؟
11 آتشى به غايت داغ و سوزان است.
سوره تكاثر مكّى‌
، 8 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 شما را مباهات با يكديگر در افزونى (مال و جاه و فرزند) و مسابقه با هم در افزودن (آنها) از ياد خدا مشغول داشت.
2 تا آنكه گورستان‌ها را زيارت كرديد (تا دم مرگتان چنين بوديد) يا رفتيد تا براى تفاخر، قبرهاى ارحامتان را نيز بشماريد.
3 چنين نيست (كه مى‌پنداريد بايد براى دنيا كوشيد)، به زودى (وقت ورود به عالم برزخ) خواهيد دانست.
4 آرى چنين نيست، به زودى (در روز جزا) خواهيد دانست.
5 چنين نيست؛ اگر (حقيقت امر را) به علم اليقين (علم غير قابل تشكيك) مى‌دانستيد،
6 به يقين جهنم را (به ديده دل) مى‌ديديد (لكن ندانستيد و نديديد).
7 سپس بى‌ترديد آن را (در روز جزا) به عين اليقين خواهيد ديد (يقينى حاصل از داخل شدن و سوختن در آن).
8 سپس شما در آن روز بى‌شك از بخشش و نعمت (خدا در دنيا) بازخواست خواهيد شد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى اردبيلى، على‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست