ترجمه قرآن - مشكينى اردبيلى، على‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى اردبيلى، على‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 602

سوره قريش مكّى‌
، 4 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 (اصحاب فيل را نابود كرد) براى الفت دادن و مأنوس كردن قريش (به يكديگر و به مردم و سرزمين مكه، تا ظهور پيامبر خاتم را دريابند و به او بگروند).
2 الفت دادنشان در كوچ زمستانى (به سوى يمن) و كوچ تابستانى (به سوى شام).
3 پس بايد پروردگار اين خانه (كعبه معظمه) را بپرستند.
4 آن خدايى كه آنها را در گرسنگى طعام داد و از ترس ايمنى بخشيد.
سوره ماعون مكّى‌
، 7 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 آيا كسى كه دين خدا و روز جزا را تكذيب مى‌كند، ديدى؟
2 آرى او همان است كه يتيم را به سختى مى‌راند.
3 و (كسى را) به دادن طعام بر فقرا ترغيب نمى‌كند.
4 پس واى به حال نمازگزاران.
5 آنان كه از نمازشان غافل و به آن بى‌اعتنايند.
6 آنان كه رياكارى مى‌كنند.
7 و اسباب و وسايل مورد نياز را (مانند وام، زكات، صدقه، عاريه، اثاث خانه و غيره از ديگران) دريغ مى‌دارند. (يعنى اگر راندن يتيم و عدم اعتنا به مسكين از آثار انكار دين است، پس واى به حال غفلت‌كننده از نماز و رياكار در عمل و مانع زكات كه گناهشان بزرگتر است.)
سوره كوثر مكّى‌
، 3 آيه‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
1 به يقين ما تو را كوثر عطا كرديم. (خير فراوان، دين قيّم، كتاب باقى، علم بى‌پايان، نسل باقى روزافزون، علماء امت، حوض كوثر و نهر بهشتى).
2 پس (به شكرانه آن) براى پروردگارت خضوع كن و نماز بخوان و (در تكبير آن) دست‌ها را تا گلوگاه بالا بر (يا شتر قربانى كن).
3 همانا (تو ابتر و بى‌نسل نيستى) دشمن توست كه دم بريده و بى‌نسل است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى اردبيلى، على‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 602

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست