نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 71
158 و اگر بميريد يا كشته شويد، به يقين به سوى خداوند گردآورى خواهيد شد. 159 پس به بركت رحمتى از جانب خداوند با آنها (امت خود) نرمخو شدى، و اگر بد خلق و سختدل بودى حتما از دورت پراكنده مىشدند. پس، از آنها درگذر و برايشان آمرزش طلب و در كارها با آنان مشورت نما، و چون تصميم گرفتى بر خدا توكل كن، كه بىترديد خداوند توكل كنندگان را دوست دارد. 160 اگر خداوند شما را يارى كند هيچ كس بر شما پيروز نگردد، و اگر شما را واگذارد پس كيست آن كه شما را پس از وى يارى دهد؟! و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل نمايند. 161 و هيچ پيامبرى را (از نظر شرايع آسمانى و عقل سليم) نسزد كه (به امت خود در اموال غنائم و غيره) خيانت كند، و هر كس خيانت نمايد در روز قيامت همراه آنچه خيانت كرده بيايد، سپس به هر نفسى در برابر آنچه به دست آورده جزاى كامل داده شود و به آنان ستم نرود و از حقّشان كم نگردد. 162 پس آيا كسى كه از رضاى خدا پيروى كرده همانند كسى است كه (به سوى حق) با خشم خدا بازگشته و جايگاه او جهنم است؟! و آن بد بازگشتگاهى است. 163 آنها (مؤمنان و كافران) در نزد خدا طبقاتى هستند (هر يك از دو گروه نسبت به ديگرى و هر گروهى نسبت به افراد خود طبقهبندى شدهاند) و خدا به آنچه مىكنند بيناست. 164 به يقين خداوند بر مؤمنان منّت نهاد آن گاه كه در ميان آنها فرستادهاى از خودشان (نه از فرشته و نه از جن) برانگيخت كه آيات او را بر آنها مىخواند و پاكشان مىگرداند و كتاب (آسمانى) و احكام شريعت و معارف عقلى به آنها مىآموزد، و حقيقت اين است كه آنان پيش از آن در گمراهى آشكارى بودند. 165 و آيا آن گاه كه به شما مصيبتى رسيد (در جنگ احد هفتاد نفر كشته داديد) كه البته دو برابر آن را شما (به آنها) رسانده بوديد (در جنگ بدر هفتاد نفر آنها را كشته و هفتاد نفر را اسير كرده بوديد) مىگوييد: اين مصيبت چگونه و از كجاست؟! بگو: از جانب خودتان است (زيرا در جنگ بدر گفتيد هفتاد اسير را به فديه آزاد مىكنيم بعدا به عدد آنها كشته مىدهيم و نيز در اين جنگ از دستور پيامبر تخلف كرديد) همانا خداوند بر همه چيز تواناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 71