نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 97
114 در بسيارى از رازگويى و سخنان در گوشى آنها خيرى نيست، جز (رازگويى) آنهايى كه دستور صدقه يا كار نيك يا اصلاح در ميان مردم دهند؛ و هر كه براى طلب خشنودى خداوند چنين كند به زودى او را پاداشى بزرگ خواهيم داد. 115 و هر كه پس از آنكه راه هدايت بر او روشن شد با فرستاده ما مخالفت و دشمنى نمايد و پيروى از راهى غير راه مؤمنين كند، او را به آن سو كه رو كرده بگردانيم و در جهنم وارد كنيم و حرارتش را به او بچشانيم، و آن بد جاى بازگشتى است. 116 مسلّما خداوند (گناه) شرك به او را (بدون توبه) نمىآمرزد و غير آن (يا فروتر از آن) را براى هر كه بخواهد (هر چند بدون توبه، طبق برخى از شرايط) مىآمرزد، و هر كس به خدا شرك ورزد حقّا كه به گمراهى دور و درازى افتاده است. 117 آنها غير از خدا جز دخترانى را (بتهايى را كه دخترخواندههاى قبايل بودند) نمىخوانند و (در حقيقت) جز شيطان سركش و نافرمان را نمىخوانند. 118 كه خداوند او را لعنت كرد و از رحمتش دور نمود، و او گفت: سوگند باد كه از بندگان تو بهرهاى معين (براى خود) خواهم گرفت. (در دنيا كفّار و فسّاق مطلقا و در آخرت كفّار تقصيرى و فسّاق غير مشمول شفاعت، از آن اوست). 119 و مسلّما آنها را گمراه مىكنم و به آرزو (ى دور و دراز) دچار مىسازم و به آنها فرمان مىدهم كه گوشهاى چارپايان را (از روى خرافه و بدعت) بشكافند (سوره مائده آيه 103) و دستور مىدهم كه آفرينش خدا را (در روح و جسم) تغيير دهند (دين فطرى را تبديل به كفر، صفات نيكو را تبديل به رذايل، عبادتها را تبديل به عصيان و جسم طبيعى را تبديل به طرز ديگر نمايند) و هر كه شيطان را به جاى خدا سرپرست و ياور خود گيرد حقّا كه به زيانى آشكار دچار گرديده است. 120 شيطان به آنها وعده مىدهد و در آرزوها مىافكند، و جز وعده فريبنده به آنها نمىدهد. 121 آنها جايگاهشان دوزخ است و هرگز از آن راه فرارى نمىيابند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 97