نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 98
122 و كسانى كه ايمان آوردهاند و عملهاى شايسته به جا آوردهاند به زودى آنها را در بهشتهايى كه از زير (ساختمانها و درختان) آنها نهرها جارى است درمىآوريم، كه در آنجا براى ابد جاودانهاند، وعده حقّى است كه خدا داده، و چه كسى در گفتار از خدا راستگوتر است؟! 123 (پاداش و كيفر در آخرت) نه به آرزوى شماست (تنها براى اينكه امت پيامبر خاتميد) و نه به آرزوى اهل كتاب (كه خود را دوستان و فرزندان خدا مىدانند، بلكه) هر كس كار بدى انجام دهد كيفر داده مىشود و جز خدا ياور و دوستى براى خود نخواهد يافت. 124 و هر كس- مرد يا زن- از عملهاى شايسته (چيزى) به جا آورد در حالى كه مؤمن باشد، چنين كسانى داخل بهشت مىشوند و حتى به اندازه نقطه پشت هسته خرما مورد ستم واقع نمىشوند و از استحقاقشان كم نمىگردد. 125 و چه كسى دينش بهتر است از آن كه همه وجودش را تسليم خدا نموده در حالى كه (عملا) نكوكار است و (از حيث شريعت) از آيين ابراهيم حقگرا پيروى نموده؟ و خداوند ابراهيم را دوست (خود) گرفته است. 126 و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است (علاوه بر خود آنها) ملك حقيقى خداست، (به لحاظ آنكه آفرينش، حفظ، تدبير و فانى كردن همه در موعد مقرر تحت اراده اوست) و خدا همواره به هر چيزى (از نظر وجودى و توانى و علمى) احاطه دارد. 127 و درباره زنان (ازدواج با آنها وارث آنها) از تو فتوا خواهند، بگو: خداوند درباره آنها به شما فتوا مىدهد (بدان گونه كه در اوايل سوره گذشت) و نيز درباره آنچه در اين كتاب بر شما خوانده مىشود درباره دختران يتيمى كه حقوق مقرر آنها را نمىدهيد و رغبتى به ازدواج با آنها نداريد؛ و نيز درباره كودكان مستضعف (كه اموالشان را مىخوريد، فتوا مىدهد) و (توصيه مىكند به) اينكه با يتيمان به عدل و قسط رفتار نماييد. و هر خيرى كه به جا آوريد حتما خدا به آن داناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مشكينى، على جلد : 1 صفحه : 98