ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 261

(در آن روز سخت آن ستمكاران) همه شتابان و هراسان سر به بالا كرده و چشمها واله مانده و دلهاشان به دهشت و اضطراب است. (43)
و (اى رسول ما) مردم را از روزى كه هنگام عذاب (و كيفر اعمالشان) فرا مى‌رسد بترسان (و آگاهشان ساز) كه ستمكاران خلق (چون سختى عذاب را بنگرند از حسرت و پشيمانى) خواهند گفت: پروردگارا (عذاب) ما را اندك مدتى به تأخير افكن تا دعوت تو را اجابت كنيم و پيرو رسولان (تو) شويم (و از هر كار بد بازگرديم. به آنها پاسخ آيد كه) آيا شما بارها پيش از اين سوگند ياد نمى‌كرديد كه ما را ابدا زوال و هلاكى نخواهد بود؟ (44)
و شما (ستمكاران بوديد كه) در منازل ستمگران پيش از خود مسكن گزيديد و مشاهده كرديد كه عاقبت ما چه بر سر آنها آورديم و بر شما سرگذشت آنها را مثل آورديم (تا مگر عبرت گيريد و از كار زشت و ستمگرى دست كشيد، ولى هرگز پند نگرفته و بيدار نشديد). (45)
و آن ستمكاران بزرگترين مكر و مهمترين سياست خويش را به كار بردند ولى مكر آنها پيش (قدرت و تقدير) خدا (هيچ) است هر چند مكر (و سياست) آنها به پايه‌اى باشد كه كوه‌ها بدان از جاى كنده شوند. (46)
پس هرگز مپندار كه خدا وعده خود با رسولانش را خلاف كند كه البته خدا مقتدر و انتقام كشنده است. (47)
روزى كه زمين (به امر خدا) به غير اين زمين مبدل شود و هم آسمانها دگرگون شوند و تمام خلق در پيشگاه (حكم) خداى يكتاى قادر قاهر حاضر شوند. (48)
و (در آن روز) بدكاران را زير زنجير (قهر خدا) مشاهده خواهى كرد. (49)
(و بينى كه) پيراهنهاى از مس گداخته آتشين بر تن دارند و در شعله آتش چهره آنها پنهان است. (50)
(اين گونه عذاب براى آن است) تا خدا هر شخص را به كيفر كردارش برساند، كه خدا در يك لحظه به حساب خلق خواهد رسيد. (51)
اين (قرآن عظيم) حجت بالغ براى جميع مردم است (تا خلايق از آن پند گرفته) و تا بدان وسيله خداشناس و خداترس شوند و تا عموم بشر خدا را به يگانگى بشناسند و صاحبان عقل، متذكر و هوشيار گردند. (52)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 261

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست