ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 275

و بت‌پرستان خدا را (كه نعمتهاى بى‌شمار به آنها داده) نمى‌پرستند و به جاى او بتهايى را پرستش مى‌كنند كه از آسمان و زمين مالك چيزى كه روزى به مشركان دهند اصلا نيستند و توانايى (بر هيچ كار) ندارند. (73)
پس براى خدا مثل و مانند نشماريد (و به خداى يكتا بگرويد) كه خدا داناست و شما نادانيد. (74)
خدا مثلى زده (بشنويد): آيا بنده مملوكى كه قادر بر هيچ چيز (حتى بر نفس خود) نيست با مردى آزاد كه ما به او رزقى نيكو (و مال حلال بسيار) عطا كرديم كه پنهان و آشكار هر چه خواهد از آن انفاق مى‌كند، اين دو يكسانند؟ (هرگز يكسان نيستند. مثل بت و خدا و بت‌پرست و خداپرست بدين مثال ماند). ستايش مخصوص خداست و ليكن اكثر مردم آگاه نيستند. (75)
و خدا مثلى زده (بشنويد): دو نفر مرد يكى بنده‌اى باشد گنگ و از هر جهت عاجز و كلّ بر مولاى خود كه از هيچ راه، خيرى به مالك خويش نرساند و ديگرى مردى (آزاد و مقتدر) كه به عدالت و احسان فرمان دهد و خود هم به راه مستقيم باشد، آيا اين دو نفر يكسانند؟ (هرگز يكسان نيستند. مثل كافر و مؤمن بدين مثال ماند). (76)
و تنها خدا بر غيب آسمانها و زمين آگاه است و بس، و كار ساعت قيامت (در سرعت و آسانى) مانند چشم بر هم زدن يا نزديك‌تر بيش نيست، كه خدا البته بر هر چيز تواناست. (77)
و خدا شما را از بطن مادران بيرون آورد در حالى كه هيچ نمى‌دانستيد و به شما گوش و چشم و قلب اعطا كرد تا مگر (دانا شويد و) شكر (اين نعمتها) به جاى آريد. (78)
آيا در مرغان هوا نمى‌نگرند كه در جوّ آسمان مسخّرند و به جز خدا كسى نگهبان آنها نيست؟! در اين امر براى اهل ايمان نشانه‌هايى (از قدرت حق) پديدار است. (79)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 275

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست