ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 415

32- سورة السجده‌
به نام خداوند بخشنده مهربان‌
الم (از اسرار يا متشابهات يا اشاره به اسماء الهى يا نام اين سوره قرآن است). (1)
تنزيل اين كتاب بزرگ (قرآن) بى هيچ شك از جانب پروردگار عالميان است. (2)
بلكه كافران مى‌گويند قرآن را او از پيش خود (بى‌مدد وحى خدا) فرابافته. (چنين نيست) بلكه آن به حقّ و راستى از جانب خدا فرستاده شده تا تو قومى را كه رسولى پيش از تو به سوى آنان نيامده (از معصيت خدا) بترسانى، باشد كه راه هدايت پيش گيرند. (3)
خدا آن كسى است كه آسمانها و زمين و هر چه در بين آنهاست همه را در مقدار شش روز بيافريد، آن گاه بر عرش (فرمانروايى) قرار گرفت، شما را غير او هيچ (در عالم) يار و ياور و شفيع و مددكارى نيست، آيا تذكر نمى‌يابيد؟ (4)
اوست كه امر عالم را (به نظام احسن و اكمل) از آسمان تا زمين تدبير مى‌كند سپس در روزى كه مقدارش به حساب شما بندگان هزار سال است باز (حقايق و ارواح) به سوى او بالا مى‌رود. (5)
اين است همان خدايى كه بر غيب و شهود عالم دانا و (بر جهانيان) مقتدر و مهربان است. (6)
آن خدايى كه هر چيز را به نيكوترين وجه خلقت كرد و آدمى را نخست از خاك (پست بدين حسن و كمال) بيافريد. (7)
آن گاه خلقت نژاد نوع او را از چكيده‌اى از آب بى‌قدر (و نطفه بى‌حس) مقرر گردانيد. (8)
سپس آن (نطفه بى‌جان) را نيكو بياراست و از روح (قدسى الهى) خود در آن بدميد، و شما را داراى گوش و چشمها و قلبها (با حسّ و هوش) گردانيد، باز بسيار اندك شكر و سپاسگزارى نعمتهاى حق مى‌كنيد. (9)
كافران (از روى تعجب و انكار) گويند كه آيا پس از آنكه ما در زمين (خاك و در خاك) نابود و گم شديم باز از نو زنده خواهيم شد؟! (بلى البتّه زنده خواهيد شد) بلكه آنها به شهود و لقاء خدايشان كافرند. (10)
بگو: فرشته مرگ كه مأمور قبض روح شماست جان شما را خواهد گرفت و پس از مرگ به سوى خداى خود بازگردانيده مى‌شويد. (11)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 415

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست