ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 484

خدا آفريننده آسمانها و زمين است، براى شما آدميان از جنس خودتان زنان را هم جفت شما قرار داد و نيز چهار پايان را جفت (نر و ماده) آفريد، و به اين تدبير (ازدواج) شما را خلق بى‌شمار كند. آن خداى يكتا را هيچ مثل و مانندى نيست و او شنوا و بيناست. (11)
كليد (گنج نعمتهاى) آسمانها و زمين او راست، هر كه را خواهد رزق وسيع دهد و هر كه را خواهد تنگ روزى كند، كه او به هر چيز آگاه است. (12)
خدا شرع و آيينى كه براى شما مسلمين قرار داد حقايق و احكامى است كه نوح را هم به آن سفارش كرد و بر تو نيز همان را وحى كرديم و به ابراهيم و موسى و عيسى هم آن را سفارش نموديم كه دين خدا را بر پا داريد و هرگز تفرقه و اختلاف در دين مكنيد. مشركان را كه به خداى يگانه و ترك بتان دعوت مى‌كنى (قبولش) بسيار در نظرشان بزرگ مى‌آيد. (بارى از انكار آنها مينديش كه) خدا هر كه را بخواهد به سوى خود (و مقام رسالت خويش) برمى‌گزيند و هر كه را به درگاه خدا به تضرّع و دعا باز آيد هدايت مى‌فرمايد. (13)
و مردم (در دين) راه تفرقه و اختلاف نپيمودند مگر پس از آنكه علم و برهان (از جانب حق) بر آنها آمد و ليكن دانسته براى تعدى و ظلم به يكديگر اختلاف كردند، و اگر آن كلمه (رحمت) از (لطف) خدا سبقت نگرفته بود (كه) تا وقتى معين (تعجيل در عذاب نكند) البته ميان مردم (ستمكار) حكم (به هلاك) مى‌شد. و آنان كه پس از گذشتگان وارث كتاب آسمانى شدند (مانند يهود و نصارا) در آن كتاب آسمانى سخت در شك و ريب بماندند. (14)
بدين سبب تو همه را (به دين اسلام و كلمه توحيد) دعوت كن و چنان كه مأمورى پايدارى كن و پيرو هواى نفس مردم مباش و بگو كه من به كتابى كه خدا فرستاد (قرآن) ايمان آورده‌ام و مأمورم كه ميان شما به عدالت حكم كنم، خداى يگانه پروردگار همه ما و شماست، (پاداش) عمل ما بر ما و عمل شما بر شماست (و پس از تبليغ رسالت) ديگر هيچ حجت و گفت و گويى بين ما و شما باقى نيست. خدا (روز جزا براى حكم حق) ميان ما جمع مى‌كند و بازگشت همه به سوى اوست. (15)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 484

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست