ترجمه قرآن - الهى قمشه‌اى، مهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 538

اوست خدايى كه آسمانها و زمين را در شش روز (و شش مرتبه كلى ظهور وجود) بيافريد آن گاه بر عرش (تدبير عالم) قرار گرفت، او هر چه در زمين فرو رود و هر چه از آن برآيد و آنچه از آسمان نازل شود و آنچه به آن بالا رود همه را مى‌داند و هر كجا باشيد او با شماست و خدا به هر چه كنيد بيناست. (4)
آسمانها و زمين همه ملك اوست و رجوع تمام امور عالم به سوى خداست. (5)
شب را در (پرده زرين) روز نهان كند و روز را در (خيمه سياه) شب پنهان سازد و به اسرار دلهاى خلق هم او آگاه است. (6)
(الا اى بندگان) به خدا و رسول او ايمان آريد و از آنچه شما را در آن وارث گذشتگان گردانيد (به راه خدا) انفاق كنيد، پس بر آنان كه از شما ايمان آوردند و انفاق كردند پاداش بزرگ (بهشت ابد) خواهد بود. (7)
و براى چه شما به خدا ايمان نياوريد در صورتى كه رسول حق شما را (به آيات و معجزات) به راه ايمان به پروردگارتان دعوت مى‌كند و خدا هم (در فطرت و عقل) از شما پيمان ايمان گرفته است اگر (قابليت) ايمان داريد. (8)
اوست خدايى كه بر بنده خود (محمّد مصطفى صلّى اللَّه عليه و آله) آيات قرآن روشن بيان را نازل مى‌كند تا شما را از ظلمات (جهل و عصيان) بيرون آرد و به نور (علم و ايمان) رهبرى كند و خدا بسيار در حق شما مشفق و مهربان است. (9)
و براى چه در راه خدا انفاق نكنيد در صورتى كه (شما با ملك و مالتان روز مرگ فانى شويد و) وارث تمام (اهل) آسمانها و زمين خداست؟! آن مسلمانانى كه پيش از فتح (مكه زمان ضعف اسلام) در راه دين انفاق و جهاد كردند با ديگران مساوى نيستند، آنها اجر و مقامشان بسيار عظيم‌تر از كسانى است كه بعد از فتح (و قدرت اسلام) انفاق و جهاد كردند و ليكن خدا به همه وعده نيكوترين پاداش را (كه بهشت ابد است) داده و خدا به هر چه كنيد آگاه است. (10)
آن كيست كه به خدا قرض نيكو دهد (يعنى قرض الحسنه و صدقه دهد و احسان به فقيران كند) تا خدا بر او چندين برابر گرداند و او را پاداشى با لطف و كرامت باشد؟ (11)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : الهى قمشه‌اى، مهدى جلد : 1 صفحه : 538

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست