سوره التكوير

{{(آیه):بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ }} ﴿۱﴾
*بنام خداوند بخشنده مهربان* در آن هنگام که خورشید درهم پیچیده شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ }} ﴿۲﴾
و ستارگان بى فروغ شوند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ }} ﴿۳﴾
و کوهها به حرکت درآیند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ }} ﴿۴﴾
و با ارزش ترین اموال به دست فراموشى سپرده شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ }} ﴿۵﴾
و در آن هنگام که وحوش جمع شوند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ }} ﴿۶﴾
و دریاها برافروخته شوند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ }} ﴿۷﴾
و هر کس با همسان خود قرین گردد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ }} ﴿۸﴾
و آن هنگام که از دختران زنده به گور شده سؤال شود:
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ }} ﴿۹﴾
به کدامین گناه کشته شدند؟!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ }} ﴿۱۰﴾
و آن هنگام که نامه هاى اعمال گشوده شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ }} ﴿۱۱﴾
و پرده از روى (اسرار) آسمان برگیرند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ }} ﴿۱۲﴾
و در آن هنگام که دوزخ شعلهور گردد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ }} ﴿۱۳﴾
و بهشت نزدیک شود،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ }} ﴿۱۴﴾
(آرى در آن هنگام) هر کس مى داند چه چیزى را مهیا ساخته است.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ }} ﴿۱۵﴾
سوگند به ستارگانى که باز مى گردند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):الْجَوَارِ الْكُنَّسِ }} ﴿۱۶﴾
حرکت مى کنند و (از دیده ها) پنهان مى شوند،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ اللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ }} ﴿۱۷﴾
و سوگند به شب، هنگامى که پشت کند و به آخر رسد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ الصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ }} ﴿۱۸﴾
و به صبح، هنگامى که بدمد،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ }} ﴿۱۹﴾
که این (قرآن) کلام فرستاده بزرگوارى است[= جبرئیل امین]
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ }} ﴿۲۰﴾
که صاحب قدرت است و نزد (خداوند) صاحب عرش، مقام والایى دارد!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ }} ﴿۲۱﴾
در آنجا فرمانروا و امین است!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ }} ﴿۲۲﴾
و همنشین شما [=پیامبر] دیوانه نیست.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ لَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ }} ﴿۲۳﴾
به یقین او (جبرئیل) را در افق روشن دیده است.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ }} ﴿۲۴﴾
و او نسبت به آنچه از طریق وحى دریافت داشته بخل ندارد.
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ }} ﴿۲۵﴾
این (قرآن) گفته شیطان رانده شده (از درگاه خدا) نیست!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ }} ﴿۲۶﴾
پس به کجا مى روید؟!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ }} ﴿۲۷﴾
این (قرآن) چیزى جز تذکّرى براى جهانیان نیست،
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ }} ﴿۲۸﴾
براى کسى از شما که بخواهد راه مستقیم در پیش گیرد!
<hr class="aye-hr">
{{(آیه):وَ مَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ }} ﴿۲۹﴾
و شما اراده نمى کنید مگر این که خداوندى که پروردگار جهانیان است، اراده کند!
<hr class="aye-hr">