نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 233
أى إن طلبتم البدليّة.
بدن
مصبا-الْبَدَنُمن الجسد ما سوى الرأس و الشوى. والْبَدَنَةُ: قالوا هي ناقة أو بقرة، و زاد
الأزهرى: أو بعير ذكر، و لا تقع البدنة على الشاة. و قيل البدنة هي الإبل خاصّة، و
يدلّ عليه قوله تعالىفَإِذا وَجَبَتْ جُنُوبُها،سمّيت بذلك لعظم بدنها.
و الجمع بَدَنَاتٌ و بُدْنٌ، و بَدَنَ بُدُوناً مثل قعد: عظم بدنه
بكثرة لحمه فهو بادن يشترك فيه المذكر و المؤنّث. و بَدَنَ بَدَانَةً مثل ضخم
ضخامة كذلك فهو بدين، و الجمع بدن، و بَدَّنَ تَبْدِيناً: كبر و أسنّ.
مقا- أصل واحد، و هو شخص الشيء دون شواه و شواه: أطرافه. يقال هذابَدَنُالإنسان، و الجمعالْأَبْدَانُ. و سمّى الوعل المسنّ بدنا من هذا، لأنّهم
إذا بالغوا في نعت الشيء سمّوه باسم الجنس كما يقولون للرجل المبالغ في نعته: هو
رجل، فكذلك الوعل (الشريف) الشخيص سمّى بدنا، و كذلك البدنة الّتى تهدى للبيت،
لأنّهم كانوا يستسمنونها، و رجل بدن أى مسنّ، و رجل بادن و بدين: عظيم الشخص و
الجسم يقال منه بدن، و
في الحديث: إنّى قدبَدُنْتُ.
مفر- البدن: الجسد، لكنّ البدن يقال باعتبار عظم الجثّة، و الجسد
يقال باعتبار اللون، و منه قيل ثوب مجسّد. و امرأة بادِنٌ و بَدِينٌ: عظيمة
البَدَن، و سمّيت البَدَنَةُ بذلك لسِمَنِها، يقال بدن إذا سمن، و بدّن كذلك. و
قيل بل بدّن إذا أسنّ. و
روى عن النبىّ (ص): لا تُبَادِرُونِى بِالرُّكُوعِ وَ السُّجُودِ فَإِنِّي قَدْبَدَّنْتُ.
أى كبرت و أسننت، و قوله-فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَبِبَدَنِكَ،أى بجسدك، و قيل بدرعك، فقد يسمّى
الدرع بدنة لكونها على البدن، كما يسمّى موضع اليد من القميص يدا، و موضع الظهر و
البطن ظهرا و بطنا.
نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 233