نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 262
بحجّة قاطعة للدد الخصم، فهو مبرهن.
مفر- البرهان: بيان للحجّة، و هو فعلان مثل الرجحان و الثنيان، و قال
بعضهم: هو مصدر بره يبره إذا ابيضّ، و رجلأَبْرَهُ،و امرأةبَرْهَاءُ،و قوم بُرْهٌ.
وبَرَهْرَهَةٌشابّة بيضاء. والْبُرْهَةُمدّة من الزمان. فالبرهان أوكد الأدلّة.
فع- (باراه)- اختار، اصطفى، انتقى.
و التحقيق
أنّه لا يبعد أن نقول: إنّ كلمة البرهان مأخوذة من بره يبره إذا
ابيضّ، و هو في الأصل مصدر كغفران و عدوان و نقصان، و معناه الابيضاض، ثمّ اطلق
على الكلام الجلّي الّذى لا إبهام فيه أو امر بيّن لا خفاء فيه، ثم اشتقّ من هذه
الكلمة أفعال، فيقال برهن يبرهن برهنة فهو مبرهن، و هذا النحو يسمّى بالاشتقاق
الانتزاعىّ، كما في سلطن يسلطن من السلطان و هو من السلط، فالنون زائدة من جهة
المادّة الأصليّة، و أصلية بالنسبة الى الاشتقاق الثانوىّ الانتزاعىّ، و لعلّ هذا
معنى قولهم- برهن مولّد.
قَدْ جاءَكُمْبُرْهانٌمِنْ رَبِّكُمْ- 4/ 174.
أى أمر بيّن محكم لا ريب فيه و لا ظلمة.
وَ هَمَّ بِها لَوْ لا أَنْ رَأىبُرْهانَرَبِّهِ.
أى ما تبيّن به الحقّ و الهدى، و يتّضح به سبيل الرشد من الغوى، و هو
النور،يَهْدِي
اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ ...