نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 1 صفحه : 364
للبيع قلت أبعته.
لسا- والبَيْعَةُ:المُبَايَعَةُو الطاعة. و قد تَبَايَعُوا على الأمر: كقولك أصفقوا عليه. و بايعه
عليه مبايعة: عاهده. وبَايَعْتُهُمن البيع و البيعة جميعا، و التَّبَايُعُ مِثْلُهُ. و في الحديث:
أَلَاتُبَايِعُونِيعَلى الْإِسْلَامِ؟ هو عبارة عن
المعاقدة و المعاهدة، كأنّ كلّ واحد منهما باع ما عنده من صاحبه و أعطاه خالصة
نفسه و طاعته و دخيلة أمره.
و التحقيق
أنّ الأصل الواحد فيها: هو المعاقدة و مبادلة مال بمال أى المعاملة
الواقعة بين البائع و المشترى. إلّا انّ البائع لمّا كان المبتدأ بالمعاملة، و قد
تحقّقت المبادلة أوّلا من جانبه: فهو أولى بأن يطلق عليه البائع أى المعاقد و
المعامل أوّلا، و أمّا إطلاقه على المشترى فباعتبار أنّه طرف آخر للمعاملة و هو
معاقد أيضا بالنظر الثانوى.
و أمّا البيعة و المبايعة: فباعتبار كونها نوع معاملة و معاقدة و
مبادلة.
و أمّاالبِيعَةُ: قال في المعرّب- و البِيعَةُ و الكنية جعلهما بعض العلماء فارسيّين
معرّبين- انتهى.
و لا يبعد أن تكون هذه الكلمة مشتقّة و مأخوذة من [بى] أو كلمة
[بيت] بمعنى الدار و المنزل.
أو [بيت كنست] بمعنى الكنيسة. كما أنّ البيت، و البيت الحرام تطلقان
على الكعبة.