responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن نویسنده : راغب اصفهانى، حسين بن محمد    جلد : 1  صفحه : 284

استعاره شده است، بدليل اينكه مى‌گويند لبست فلانا- يا- فلان شعارى و دثار (او مانند لباس زير و لباس روى من شعار- و- دثار- كه لباس زيرين و روى تن است و همچنين واژه لباس- را در باره شخص محرم بصورت استعاره بكار مى‌برند.

از رسول اكرم 6 روايت شده كه‌

«ما بعث اللّه من نبىّ و لا استخلف من خليفة إلّا كانت له بطانتان، بطانة تأمر بالخير و تحضّه عليه، و بطانة تأمره بالشّرّ و تحثّه عليه».

(هيچ پيامبرى را خدا مبعوث نكرد و جانشينى براى او نگزارد مگر اينكه دو گونه اصحاب و محرم داشته‌اند:

1- بطانه و يار و محرمى كه او را به خير ترغيب مى‌نمايد.

2- بطانه و يار و محرم كه بر شر و بدى تشويق مى‌نمايد.

البِطَان‌- شكم بند چرمين ستوران كه در زير شكمشان محكم بسته مى‌شود كه جمعش‌ أَبْطِنَة و بُطْن‌ است.

أَبْطَنَان‌- دو رگى كه بر شكم عبور مى‌كنند.

بُطَيْن‌- ستاره‌اى كه در ميان ستاره حمل‌[1] قرار دارد.

تَبَطُّن‌- وارد شدن به باطن امور.

و آيه (الظَّاهِرُ وَ الْباطِنُ‌- 3/ حديد) در صفات خداى تعالى است كه همواره دو به دو مانند- اوّل- و- آخر- بكار مى‌روند.

امّا در باره معنى واژه- ظاهر گفته‌اند كه اشاره بمعرفت شناختهاى بديهيّات ماست.


[1] حمل بمعنى نوزاد گوسفند( بره) است و نام برج اوّل از دوازده برج است كه ستاره شناسان در هيئت بطلميوس در آسمان تصوّر مى‌كردند كه چون آفتاب در آن برج قرار مى‌گيرد اوّل بهار و عيد نوروز است، نام ساير برجها چنين است:

1- حمل 2- ثور 3- جوزاء 4- سرطان 5- أسد 6- سنبله 7- ميزان 8- عقرب 9- قوس 10- جدى 11- دلو 12- حوت.

نام کتاب : ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن نویسنده : راغب اصفهانى، حسين بن محمد    جلد : 1  صفحه : 284
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست