مردان هر دو است.

جاءوا ثُلَاثَ‌ و مَثْلَثَ‌- يعنى سه نفر سه نفر آمدند.

ناقة ثَلُوث‌- شترى كه سه ظرف شير مى‌دهد (يا سه پستان از چهار پستان خشك شده).

الثُّلَاثَاء و الأربعاء- سه شنبه و چهار شنبه، كه حرف الف در آنها بجاى حرف (ه) است، مثل- حسنة و حسناء- و- ثَلَّثْتُ‌ الشّي‌ء تَثْلِيثاً- آن را سه بخش كردم.

ثَلَّثَ‌ البسر- يك سوّم خرما رسيده يا- ثلّث العنب- يك سوّم انگور رسيد.

ثوب‌ ثلاثىّ‌- پارچه‌اى كه طولش 3 ذرع باشد.

ثلل‌

: الثُّلَّة، مقدار زياد پشم در يك محلّ و همينطور عدّه زيادى كه در يكجا بصورت دستجمعى ساكنند آيه (ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ ثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ‌- 39/ واقعه) يعنى جماعتى و گروهى.

ثَلَلْتُ‌ كذا- مقدارى از آن را بر گرفتم.

ثَلَ‌ عرشه- كمى از سقف را ويران كرد.

الثَّلَل‌- كوتاهى دندانها بخاطر فساد لثه‌ها.

أَثَلَ‌ فمه- دندانهايش ريخت.

تَثَلَّلَتِ‌ الركيّة- چاه خراب شد.

ثمد

: ثَمَد (چاله‌اى كه آب باران در آن جمع مى‌شود و به زمين فرو مى‌رود) ثَمُود- گفته شده اين واژه غير عربى و نيز گفته‌اند عربى است چون نام قبيله‌اى است غير منصرف است و صرف نمى‌شود (تنوين نمى‌گيرد) (ثَمُود قومى بودند كه صالح پيامبر 6 بر آنها مبعوث شد).

فلان‌ مَثْمُود- يعنى زنان از شدّت هوسناكى و تمايل آن مرد، او را كم مايه و بيحال كرده‌اند.

مَثْمُود- كسى كه از شدّت سؤال فقر او بخشش مالش كم شد و از دست رفت.

ثمر

: ميوه و هر چيز خوراكى كه از محصول و بار درختان بدست مى‌آيد ثَمَر