responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن نویسنده : راغب اصفهانى، حسين بن محمد    جلد : 1  صفحه : 671

- 20/ يوسف) دِرْهَم‌ نقره‌اى است مسكوك كه در داد و ستد با آن معامله مى‌شود.

دري‌

: دَرَى‌ (فهميد)- الدِّرَايَة- شناختى كه با نوعى از فريب حاصل شده است.

افعال آن- دَرَيْتُهُ‌ و دَرَيْتُ‌ به‌ دِرْيَةً، و، ادَّرَيْتُ‌- است مثل فطنت و شعرت يعنى فهميدم و دريافتم.

شاعر گويد:

و ماذا يَدَّرِي‌ الشّعراء منّي‌

و قد جاوزت رأس الأربعين‌

(شعر از سحيم است مى‌گويد: شعراء چه چيزى را از من پنهان مى‌دارند و فريبم مى‌دهند در حاليكه چهل سال‌ام را گذارنده‌ام).

الدِّرْيَة- حلقه فلزّى كه براى علامت و نشان به نيزه مى‌بستند و نيز الدِّرْيَة- شترى كه شكارچى آنرا مى‌بندد و در پشت آن پنهان مى‌شود همينكه شكار بطرف آن شتر مى‌آيد او را با تير مى‌زند.

مِدْرَى‌، شاخ گوسفند كه وسيله دفاع از اوست، و از اين معنى است:

خداى تعالى گويد: لا تَدْرِي‌ لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذلِكَ أَمْراً-/ طلاق) (چه مى‌دانى بسا كه خداوند بعد از آن امرى ايجاد كند.

و وَ إِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ‌- 111/ انبياء).

و ما كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتابُ‌- 52/ شورى).

1- هر كجا در قرآن عبارت- و ما أدراك- آمده است در پى آن معنيش بيان شده است مثل آيات زير:

وَ ما أَدْراكَ‌ ما هِيَهْ نارٌ حامِيَةٌ- 10/ قارعه).

و وَ ما أَدْراكَ ما لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ- 2/ قدر).

وَ ما أَدْراكَ مَا الْحَاقَّةُ- 3/ حاقّه).

و ثُمَّ ما أَدْراكَ ما يَوْمُ الدِّينِ‌- 17/ انفطار).

قُلْ لَوْ شاءَ اللَّهُ ما تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَ لا أَدْراكُمْ بِهِ‌- 16 يونس) (بگو اگر خدا مى‌خواست آيات را بر شما نمى‌خواندم و شما را بر آن آگاه نمى‌كردم).

مى‌گويند- دريت- يعنى فهميدم و دريافتم، در آيه اخير عبارت- و لا

نام کتاب : ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن نویسنده : راغب اصفهانى، حسين بن محمد    جلد : 1  صفحه : 671
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست