خداى تعالى گويد: قُلْ فَادْرَؤُا عَنْ
أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ- 168/ آل عمران) يعنى: (بگو اگر راست
مىگوئيد و مىتوانيد مرگ راز خويش برانيد و دور كنيد).
و آيه فَادَّارَأْتُمْ فِيها- 72/ بقره) (در آن كار يكديگر را
مىرانديد و كشمكش مىنموديد).
فعل- ادارأتم بر وزن افّاعلتم اصلش تدارأتم بوده (تفاعلتم) از باب
تفاعل كه براى تخفيف در لفظ، حرف (ت) به (دال) تبديل و ساكن شده سپس (دو حرف هم
جنس دال) در هم ادغام شد، و براى اجتناب از- (ابتدا بساكن بودن كلمه) الف وصل بر
سر آن در آمده و- افاعلتم يا- ادّارأتم شده است (كه در آيه فوق آمده مانند- ادَّارَكُوا- و
اثَّاقَلْتُمْ).
بعضى از ادباء گفتهاند- ادّارأتم بر وزن افتعلتم است و از وجوهى اين
سخن غلط است.
اوّل- ادّارأتم (با تشديد دال) هشت حرف و- افتعلتم يا ادرأتم هفت
حرف