نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 12 صفحه : 207
و التحقيق
أنّ الأصل
الواحد في المادّة: هو نفاد في جريان. و من مصاديقه: نفق الدابّة و موتها بعد
جريان الحياة. و النفقة للعائلة و إجرائها لهم حتّى تنقضي. و نفق الشيء بنفاده
بعد جريان. و الفرس النفق في جريه إذا انقضى و انقطع جريه.
و نفق الدراهم
و نفاذه. و النافقاء لسرب فيه مدخل و مخرج الى جهة اخرى، و يقع فيه الجريان و
الحركة ثم يخرج منه و ينقضي، و الألف الممدودة تدلّ على امتداد في الجريان
المخصوص. و المنافقة و النفاق تدلّ على الورود و الجريان في النافقاء بوجود الألف
الدالّ على الامتداد.
و النِّفَاقُ و
الْمُنَافَقَةُ أيضا: يدلّ على برنامج في جريان الحياة و هو غير ثابت بل ينفد و
ينقضي، باعتبار التخالف بينه و بين القلب و السريرة، فانّ جريان ظاهره و عمله على
خلاف باطنه و نيّته.
و أمّا نَفْقُ السعرِ و
السوقِ: فإذا فيهما الجريان و الرواج الى مدّة معيّنة ثم النفاد: فيكونا من مصاديق
الأصل.
و سبق في
النفد: إنّه فناء الشيء بالتدريج. و الفناء إنّه انتفاء و زوال دفعة واحدة. و سبق
أيضا في الرزق: الفرق بين الإنفاق و ما يعادله من الإعطاء و الإنعام و الرزق و
غيرها.
و الإنفاق و
النفقة بمعنى الإعطاء: مضافا الى كونه من مصاديق الأصل، مأخوذ من السريانيّة- راجع
فرهنگ تطبيقى.
ثمّ إنّ
الإنفاق بمعنى الإعطاء، و النفاق بمعنى إظهار خلاف ما في القلب: غلب استعمالهما في
المعنيين عرفا، الأوّل من باب الإفعال. و الثاني من المفاعلة.