نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 7 صفحه : 18
عيد الأضحى. و الأضحى: مؤنّثة، و قد تذكّر ذهابا الى اليوم. و ضحىّ
تضحية: إذا ذبح الاضحيّة وقت الضحى، هذا أصله ثم كثر حتّى قيل ضحى في أىّ وقت كان
من أيّام التشريق، و يتّعدى بالحرف فيقال ضحيت بشاة.
مقا- ضحى: أصل صحيح واحد يدلّ على بروز الشيء. فالضحاء: امتداد
النهار، و ذلك هو الوقت البارز المنكشف، ثمّ يقال للطعام الّذي يؤكل في ذلك الوقت
ضحاء، و يقال ضحى الرجل يضحى إذا تعرّض للشمس، و ضحى مثله، و يقال إضح يا زيد أى
ابرز للشمس. و الضحيّة معروفة و هي الاضحيّة، و إنّما سمّيت بذلك لأنّ الذبيحة في
ذلك اليوم لا تكون الّا في وقت إشراق الشمس، و يقال ليلة إضحيانة و ضحياء، أى
مضيئة لا غيم فيها، و يقال هم يتضحّون أى يتغدّون، و الغداء: الضحاء، و ضاحية كلّ
بلدة: ناحيتها البارزة. و يقال فعل ذلك ضاحية إذا فعله ظاهرا بيّنا. و ضحى الطريق
يضحو ضحوا و ضحّوا إذا بدا و ظهر. و أما ضحّيت عن الأمر إذا رفقت: فالأغلب عندي
انّه شاذّ.
لسا- الضحو و الضحوة و الضحيّة على مثال عشيّة: ارتفاع النهار و
الضحى: فويق ذلك، أنثى، و تصغيرها بغير هاء لئلّا يلتبس بتصغير ضحوة. و الضحاء
ممدود: إذا امتدّ النهار و كرب أن ينتصف و قيل الضحى من طلوع الشمس الى أن يرتفع
النهار، ثمّ بعد ذلك الضحاء الى قريب من نصف النهار.
و التحقيق
أنّ الأصل الواحد في المادّة: هو الزمان الّذي تشرق فيه الشمس على
ناحية، في قبال العشاء و الليل، فانّ العشيّة زمان شروع الظلمة الى مقدار من
الليل. و الليل تمام المدّة الّتى فيها تغيب الشمس و يقالضَحَىيَضْحَى: إذا وقع في زمان الضحى. والضَّحِيَّةُوالْأُضْحِيَّةُ: ما يذبح يوم النحر في ذلك
الزمان، فانّه انّما يذبح بعد البلوغ الى منى و بعد رمى الحجر. و يطلقالضَّحَاءُعلى غذاء يؤكل في أوّل ذلك الزمان،
كما أنّ العشاء يطلق على طعام يؤكل من آخر النهار و أوّل الليل. و الضاحية ناحية
خارجة عن محيط البيوت، واقعة في موارد إشراق الشمس.
و هكذا قولهم ضحى الطريق إذا بدا، بمناسبته الوقوع في إشراق.
.وَالضُّحىوَ اللَّيْلِ إِذا سَجى- 93/ 1.
نام کتاب : التحقيق في كلمات القرآن الكريم نویسنده : المصطفوي، حسن جلد : 7 صفحه : 18