ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 114

37 مى‌خواهند از آتش (دوزخ) رهايى يابند اما از آن بيرون نخواهند رفت و عذابى پايدار خواهند داشت.
38 و دست مرد و زن دزد را به سزاى آنچه كرده‌اند به كيفرى از سوى خداوند ببريد و خداوند پيروزمندى فرزانه است.
39 و هر كس پس از ستم كردن خويش توبه كند و به راه آيد بى‌گمان خداوند توبه او را مى‌پذيرد كه خداوند آمرزنده‌اى بخشاينده است.
40 آيا نمى‌دانى كه فرمانفرمايى آسمان‌ها و زمين از آن خداوند است؟ هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند و هر كه را بخواهد مى‌آمرزد و خداوند بر هر كارى تواناست.
41 اى پيامبر! آنان كه در كفر شتاب مى‌ورزند تو را اندوهگين نكنند، همان كسانى كه به زبان مى‌گفتند ايمان آورده‌ايم در حالى كه دل‌هاشان ايمان نياورده است و يهوديانى كه به دروغ گوش مى‌سپارند [1] جاسوسان گروهى ديگرند كه نزد تو نيامده‌اند؛ عبارات (كتاب آسمانى) را از جايگاه آنها پس و پيش مى‌كنند؛ (به همديگر) مى‌گويند اگر به شما اين (حكمى كه ما مى‌خواهيم از سوى پيامبر) داده شد بپذيريد و اگر داده نشد، (از او) دورى گزينيد- و از تو در برابر خداوند، براى كسى كه عذاب وى را بخواهد، هيچ‌گاه كارى ساخته نيست- آنان كسانى هستند كه خداوند نخواسته است دل‌هايشان را پاكيزه گرداند؛ در اين جهان، خوارى و در جهان واپسين عذابى سترگ دارند.

[1]. يا به قول سميح عاطف الزّين: به گوش مى‌سپارند تا دروغ بگويند: «سمّاعون للكذب» اى يسمعون منك لاجل ان يكذبوا، سمّاعون لقوم آخرين اى هم عيون عليك- معجم تفسير مفردات الفاظ القرآن، ص 440.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 114

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست