نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 195
48 بىگمان آنان پيشتر هم فتنهجويى كردند و كارها را براى تو دگرگون ساختند تا آنكه حق فرا رسيد و فرمان خداوند آشكار شد با آنكه آنان نمىپسنديدند. 49 و از ايشان، كسى است كه مىگويد: به من اجازه (كناره گيرى از جهاد) بده و مرا در آشوب ميفكن! آگاه باش كه آنان در آشوب افتادهاند و دوزخ فراگيرنده كافران است. 50 اگر خيرى به تو رسد ناخشنود مىشوند و اگر بلايى به تو رسد مىگويند: ما از پيش (صلاح) كار خود را (در نظر) گرفته بوديم [1] و با شادى رو مىگردانند. 51 بگو هيچگاه جز آنچه خداوند براى ما مقرّر داشته است به ما نمىرسد، او سرور ماست و مؤمنان بايد تنها بر خداوند توكّل كنند. 52 بگو آيا براى ما جز يكى از دو نكويى [2] را انتظار داريد؟ و ما براى شما انتظار داريم كه خداوند شما را از سوى خويش يا به دست ما به عذابى دچار فرمايد پس چشم به راه باشيد كه ما نيز با شما چشم به راهيم. 53 بگو: چه خواسته چه ناخواسته بخشش كنيد هرگز از شما پذيرفته نمىگردد كه شما گروهى نافرمان بودهايد. 54 هيچچيز آنان را از پذيرفته شدن بخششهايشان باز نداشت جز اينكه آنان به خداوند و پيامبرش انكار ورزيدند و جز با كسالت نماز نمىگزارند و جز با ناخشنودى بخشش نمىكنند. [1]. يعنى مراقب بوديم كه بلايى كه به تو رسيده است، به ما نرسد- تفسير جوامع الجامع، ج 2، ص 70. [2]. شهادت و رفتن به بهشت يا پيروز شدن در جنگ.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 195