ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 216

62 آگاه باشيد كه دوستان خداوند نه بيمى خواهند داشت و نه اندوهگين مى‌شوند.
63 آنان كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مى‌ورزيدند،
64 در زندگى اين جهان و در جهان واپسين نويد آنان راست. هيچ دگرگونى در كلمات خداوند نيست، اين است كه رستگارى سترگ است.
65 گفتار آنان تو را اندوهگين نگرداند كه عزّت يكسره از آن خداوند است، او شنواى داناست.
66 آگاه باشيد هر كه در آسمان‌ها و هر كه در زمين است از آن خداوند است؛ و آنان كه شريكانى را در برابر خداوند (به پرستش) مى‌خوانند از چه پيروى مى‌كنند؟ [1] آنان جز از گمان پيروى ندارند و آنان جز نادرست برآورد نمى‌كنند. [2]
67 اوست كه براى شما شب را نهاد تا در آن بيارميد و روز را روشنى‌بخش (آفريد)؛ بى‌گمان در آن نشانه‌هاست براى گروهى كه مى‌شنوند. [3]
68 گفتند: خداوند فرزندى برگزيده است، پاكاكه اوست، او بى‌نياز است؛ آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است، از آن اوست شما را در اين (گفته) برهانى نيست؛ آيا چيزى كه نمى‌دانيد درباره خداوند مى‌گوييد؟
69 بگو: بى‌گمان آنان كه بر خداوند دروغ مى‌بندند رستگار نمى‌گردند.
70 بهره‌اى (ناچيز) در اين جهان (دارند) سپس بازگشتشان به سوى ماست آنگاه براى كفرى كه مى‌ورزيدند به آنان عذابى سخت مى‌چشانيم.

[1]. اگر «ما» را در آغاز اين بخش آيه «نافيه» بگيريم ذيل آيه چنين پايان مى‌يابد: (در حقيقت) از آنها پيروى نمى‌كنند.
[2]. به يادداشت شماره 3 در ص 142 ذيل آيه 116 سوره مبارك انعام رجوع فرماييد.
[3]. يا: سخن نيوش‌اند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 216

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست