ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 232

89 و اى قوم من! مخالفت با من، شما را وا ندارد كه به شما همان رسد كه به قوم نوح يا قوم هود يا قوم صالح رسيد و (زمان) قوم لوط از شما دور نيست.
90 و از پروردگارتان آمرزش بخواهيد سپس به درگاه او توبه كنيد، بى‌گمان پروردگار من بخشاينده‌اى دوستدار است.
91 گفتند: اى شعيب! ما بسيارى از آنچه را كه مى‌گويى درنمى‌يابيم و تو را در ميان خويش ناتوان مى‌بينيم و اگر (پاس) تبارت نبود تو را سنگسار مى‌كرديم و تو در نظر ما توانمند نيستى.
92 گفت: اى قوم من! آيا تبارم نزد شما توانمندتر از خداوند است كه او را پس پشت افكنده‌ايد؛ بى‌گمان پروردگار من فراگير هر كارى است كه انجام مى‌دهيد. [1]
93 و اى قوم من! هر چه از دستتان برمى‌آيد [2] انجام دهيد، من نيز انجام مى‌دهم، زودا كه بدانيد بر سر چه كس عذابى كه او را خوار سازد خواهد آمد و چه كسى دروغ مى‌گويد. و شما چشم به راه باشيد من نيز با شما چشم به راه خواهم بود.
94 و چون «امر» ما دررسيد شعيب و مؤمنان همراه او را با بخشايشى از سوى خويش رهايى بخشيديم و بانگ آسمانى ستمگران را فرو گرفت و در خانه‌هاى خود از پا در افتادند.
95 گويى (هرگز) در آن نمى‌زيسته‌اند؛ هان! نابود باد مدين! چنان كه ثمود نابود گشت.
96 و بى‌گمان ما موسى را با نشانه‌هاى خويش و با حجّتى روشن فرستاديم ...
97 ... نزد فرعون و سركردگان وى؛ آنگاه، آن (سركرده) ها از فرمان فرعون پيروى كردند و فرمان فرعون از سر كاردانى نبود.

[1]. يا: به آنچه انجام مى‌دهيد، احاطه دارد.
[2]. مكانتكم: غاية تمكّنكم من امركم- كلمات القرآن، ص 127.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 232

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست