نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 268
7 و بارهايتان را تا شهرى مىبرند كه جز با دشوارى جانكاه بدان نمىرسيديد؛ بىگمان پروردگارتان مهربانى بخشاينده است. 8 و نيز اسبان و استران و درازگوشان را (آفريد) تا سوارشان شويد و تا مايه آراستگى (باشند) و چيزهايى مىآفريند كه نمىدانيد. 9 و (راهنمايى به) راه راست با خداوند است و برخى از آن (راه) ها كژ راه است و اگر مىخواست همه شما را راهنمايى مىكرد. 10 اوست كه از آسمان براى شما آبى فرو فرستاد كه آشاميدنى (شما) و گياهى كه در آن (چارپايانتان را) مىچرانيد از آن است. 11 با آن (آب) برايتان كشت و زيتون و خرما بن و انگورها (ى گوناگون) و از همه ميوهها مىروياند؛ بىگمان در اين براى گروهى كه مىانديشند نشانهاى است. 12 و شب و روز و خورشيد و ماه را رام شما گردانيد و ستارگان رامشدگانى به فرمان اويند، به راستى در آن براى گروهى كه خرد مىورزند نشانههايى است. 13 و در آنچه در زمين براى شما با رنگهاى گوناگون پديد آورد بىگمان نشانهاى براى گروهى است كه در ياد مىگيرند. [1] 14 و اوست كه دريا را رام (شما) كرد تا از آن گوشتى تر و تازه بخوريد و از آن زيورى (چون مرواريد) بيرون آوريد كه آن را مىپوشيد و كشتىها را در آن مىنگرى كه آب شكافاند و (چنين كرد) تا از بخشش او (روزى خود را) فرا چنگ آوريد و باشد كه سپاس گزاريد. [1]. اذّكّر: (در) ياد گرفتن- مصادر اللغة، ص 473.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 268