ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 291

87 مگر به بخشايشى از پروردگارت كه بخشش وى بر تو بزرگ است.
88 بگو: اگر آدميان و پريان فراهم آيند تا مانند اين قرآن آورند هر چند يكديگر را پشتيبانى كنند همانند آن نمى‌توانند آورد.
89 و بى‌گمان ما براى مردم در اين قرآن از هر مثلى گوناگون آورده‌ايم [1] امّا بيشتر مردم جز سر ناسپاسى [2] ندارند.
90 و گفتند: هرگز به تو ايمان نخواهيم آورد تا براى ما از زمين چشمه‌اى فرا جوشانى.
91 يا باغستانى از نخل و انگور داشته باشى كه لابه‌لاى آن جويبارهايى، نيك روان سازى. [3]
92 يا چنان كه مى‌پندارى، آسمان را پاره‌پاره [4] بر سر ما افكنى يا خداوند و فرشتگان را پيش روى آورى.
93 يا خانه‌اى زرّين داشته باشى يا به آسمان فرا روى و فرا رفتنت را (هم) هرگز باور نخواهيم داشت مگر نوشته‌اى براى ما فرو فرستى كه آن را بخوانيم؛ بگو: پاكا كه پروردگار من است، مگر من جز بشرى پيام آورم؟
94 و مردم را هنگامى كه براى آنان رهنمود آمد هيچ چيز از ايمان آوردن باز نداشت مگر همين كه گفتند: آيا خداوند بشرى را به پيامبرى برانگيخته است؟!
95 بگو: اگر بر زمين فرشتگانى مى‌بودند كه با آرامش [5] راه مى‌پيمودند (باز هم) بر آنان از آسمان فرشته‌اى را به پيامبرى مى‌فرستاديم.
96 بگو: ميان من و شما خداوند گواه بس؛ كه او به بندگان خويش آگاهى بيناست.

[1]. صرّف: اللّه الرّياح، حوّلها من وجه الى وجه و كذلك الامور و الآيات- المعتمد، ذيل صرّف.
[2]. يا: انكار.
[3]. تفجير: آب راندن- فرهنگ مصادر اللغة، ص 123.
[4]. الكسفة: القطعة من الشّى‌ء و الجمع كسف- مختار الصّحاح، ذيل: ك س ف.
[5]. اطمئنان: بياراميدن- مصادر اللغة، ص 478.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 291

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست