نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 411
سوره لقمان [11]* مكّى، 34 آيه به نام خداوند بخشنده بخشاينده 1 الف، لام، ميم. 2 اين آيات كتاب حكيم است. 3 در حالى كه رهنمود و بخشايشى است براى نيكوكاران. 4 آن كسان كه نماز را برپا مىدارند و زكات مىدهند و به جهان واپسين يقين دارند. 5 آنان از (سوى) پروردگارشان به رهنمودى رسيدهاند و آنانند كه رستگارند. 6 و از مردم كسى است كه خريدار گفتار بيهوده است تا بى (پشتوانه) دانشى، (مردم را) از راه خداوند، بيراه كند و آن را به ريشخند گيرد؛ آنان را عذابى خوارساز خواهد بود. 7 و چون آيات ما بر او خوانده شود با گردنفرازى روى مىگرداند گويى آن را نشنيده است، گويى گوشهايش سنگين است، او را به عذابى دردناك نويد ده! 8 بىگمان، آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند بهشتهاى پرنعمت دارند. 9 به وعده راستين خداوند؛ جاودانه در آنند و او پيروزمند فرزانه است. 10 آسمانها را بىستونهايى كه ببينيد آفريد و در زمين كوههايى استوار در افكند تا (زمين) شما را نجنباند و در آن از هر گونه جنبندهاى پراكند و از آسمان آبى فرو فرستاديم و در آن از هر گونه (گياه) باارزشى رويانديم. 11 اين آفرينش خداوند است، اكنون به من بنماييد آنان كه در برابر اويند چه آفريدهاند؟ بلكه ستمگران در گمراهى آشكارند. [11]*. نام مردى خردمند و باايمان.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 411