ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 458

84 فرمود: (سخن من) راستين است [1] و من راست مى‌گويم ...
85 كه دوزخ را از تو و هر كس از ايشان كه از تو پيروى كند همگى، خواهم انباشت.
86 بگو: من از شما پاداشى بر اين (رسالت) نمى‌خواهم و چيزى بر خود نمى‌بندم.
87 اين جز پندى براى جهانيان نيست.
88 و به يقين خبر آن را پس از چندگاهى خواهيد دانست.
سوره زمر [11]* مكّى، 75 آيه‌
به نام خداوند بخشنده بخشاينده‌
1 فرو فرستادن اين كتاب از سوى خداوند پيروزمند فرزانه است.
2 ما اين كتاب را به حقّ به سوى تو فرو فرستاده‌ايم، از اين روى خداوند را در حالى كه دين (خود) را براى او ناب مى‌دارى بپرست.
3 آگاه باش كه دين ناب، از آن خداوند است و خداوند ميان آنان كه به جاى او سرورانى گرفته‌اند (و مى‌گويند) ما اينان را جز براى آنكه ما را به خداوند، نيك نزديك گردانند نمى‌پرستيم، در آنچه اختلاف مى‌ورزند داورى خواهد كرد؛ خداوند كسى را كه دروغگوى بسيار ناسپاس است راهنمايى نمى‌كند.
4 اگر خداوند مى‌خواست فرزندى برگزيند از (ميان) آنچه مى‌آفريند هر چه مى‌خواست برمى‌گزيد، پاكا كه اوست، او خداوند يگانه دادفرماست.
5 آسمان‌ها و زمين را راستين آفريده است؛ شب را به روز و روز را به شب در مى‌پيچد و خورشيد و ماه را رام كرده است، هر يك تا زمانى معيّن روان است؛ آگاه باشيد كه او پيروزمند آمرزگار است.

[1]. يا: پس سوگند به حق- الميزان، چاپ دوم، بيروت، 1973، ج 17، ص 227.
[11]*. زمر: (جمع زمره) گروه‌ها- لسان التنزيل، ص 90.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 458

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست