ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 482

47 دانش رستخيز بدو بازگردانده مى‌شود و هيچ ميوه‌اى از غلاف شكوفه‌هايش برنمى‌آيد و هيچ مادينه‌اى باردار نمى‌گردد و نمى‌زايد مگر با آگاهى وى و روزى كه آنان را ندا دهد كه شريك‌هاى من (كه ادعا مى‌كرديد) كجايند؟ مى‌گويند: به تو اعلام كرده بوديم كه هيچ يك از ما گواه نيست.
48 و آنچه پيش‌تر (به پرستش) مى‌خواندند از (چشم) آنان ناپديد مى‌گردد و آگاه مى‌گردند كه گريزگاهى ندارند.
49 آدمى هرگز از خواستن نيكى خسته نمى‌گردد اما چون گزندى بدو رسد نوميد و بى‌انگيزه مى‌شود.
50 و چون پس از رنجى كه به وى رسيده است رحمتى از خويش بدو بچشانيم مى‌گويد اين از آن من است و گمان ندارم رستخيز برپا گردد و اگر هم نزد پروردگارم بازم گردانند بى‌گمان در نزد او پاداش نيكو خواهم داشت، پس كافران را از آنچه كرده‌اند آگاه خواهيم كرد و به آنان از عذابى بسيار سخت خواهيم چشاند.
51 و چون به انسان نعمتى دهيم روى مى‌گرداند و با تكبر كناره مى‌جويد [1] و چون گزندى بدو رسد بسيار (خداوند را) مى‌خواند. [2]
52 بگو به من خبر دهيد كه اگر (اين قرآن) از سوى خداوند باشد آنگاه شما آن را انكار كنيد چه كسى گمراه‌تر از (چنين) كسى است كه در ستيزى ژرف (با خداوند) به سر مى‌برد؟
53 به زودى نشانه‌هاى خويش را در گستره‌هاى بيرون و پيكره‌هاى درونشان نشان آنان خواهيم داد تا بر آنها روشن شود كه او راستين است؛ آيا بسنده نيست كه پروردگارت بر همه چيز گواه است؟
54 آگاه باش كه آنان به لقاى پروردگارشان در ترديدند، آگاه باش كه او به هر چيزى چيره است.

[1]. به زيرنويس شماره 5 در ص 290 رجوع فرماييد.
[2]. در اصل: داراى دعايى گسترده است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 482

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست