ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 487

32 و از نشانه‌هاى او كشتى‌هاى كوه‌پيكر در درياست.
33 اگر بخواهد باد را از وزيدن باز مى‌دارد و (كشتى‌ها) بر آن (دريا) بى‌جنبش مى‌مانند، بى‌گمان در اين براى هر پرشكيب سپاسگزارى نشانه‌هاست.
34 يا آنها را براى كارهايى كه (كشتى نشستگان) انجام داده‌اند نابود مى‌كند و از بسيارى (گناهان نيز) درمى‌گذرد.
35 و (چنين مى‌كند) تا آنان كه در نشانه‌هاى [1] ما چالش مى‌ورزند بدانند كه آنان را گريزگاهى نيست.
36 پس آنچه به شما داده شده است كالاى [2] زندگانى اين جهان است و آنچه نزد خداوند است براى آنان كه ايمان آورده‌اند و بر پروردگارشان توكّل دارند بهتر و پاياتر است.
37 و (نيز براى) كسانى كه از گناهان بزرگ و كارهاى زشت دورى مى‌گزينند و چون به خشم آيند درمى‌گذرند.
38 و آنان كه (فراخوان) پروردگارشان را اجابت كرده‌اند و نماز را بر پا داشته‌اند و كارشان رايزنى ميان همديگر است و از آنچه روزيشان داده‌ايم مى‌بخشند.
39 و آنان كه چون بديشان ستم رسد داد (خود) مى‌ستانند.
40 و كيفر هر بدى بدى‌يى، مانند آن است پس هر كه درگذرد و به راه آيد پاداش وى بر خداوند است، بى‌گمان او ستمگران را دوست نمى‌دارد.
41 و بر آنانكه پس از ستم ديدن داد ستانند ايرادى نيست.
42 ايراد تنها بر كسانى‌ست كه به مردم ستم مى‌ورزند و ناحقّ در زمين گردنكشى مى‌كنند، آنان عذابى دردناك خواهند داشت.
43 و هر آنكه شكيب ورزد و درگذرد بى‌گمان اين از كارهايى است كه آهنگ آن مى‌كنند. [3]
44 و هر كس را خداوند در گمراهى گذارد پس از او، ديگر وى را سرورى نيست و ستمگران را خواهى ديد كه چون عذاب را بنگرند مى‌گويند: آيا براى بازگشت راهى هست؟

[1]. يا: در آيات.
[2]. يا: برخوردارى يا: بهره.
[3]. يعنى از كارهاى شايسته و بايسته است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 487

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست