ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 495

74 بى‌گمان گناهكاران در عذاب دوزخ جاودانند.
75 (عذاب را) از آنان كاهش ندهند و آنان در آن نااميدند.
76 و ما به آنان ستم نكرده‌ايم بلكه آنان خود (به خويش) ستمكار بودند.
77 و فرياد برآورند كه اى نگهبان (دوزخ)! كاش پروردگارت كار ما را تمام كند! (او در پاسخ) مى‌گويد: شما (در اين عذاب) ماندگار خواهيد بود.
78 به يقين ما براى شما حقّ را آورديم اما بيشتر شما حقّ را نمى‌پسنديد.
79 بلكه در كارى پاى فشردند، ما نيز پا مى‌فشاريم.
80 آيا گمان مى‌دارند كه ما راز و رازگويى آنان را نمى‌شنويم؟ چرا، (مى‌شنويم) و فرستادگان [1] ما نزد آنان (آنها را) مى‌نويسند.
81 بگو: اگر براى (خداوند) بخشنده فرزندى باشد من نخستين پرستنده (ى اوى) ام.
82 پاكا كه پروردگار آسمان‌ها و زمين، پروردگار اورنگ (فرمانفرمايى جهان) است از آنچه (او را) وصف مى‌كنند.
83 پس آنان را واگذار تا ياوه گويند [2] و به بازى پردازند تا آن روز را كه به آنان وعده مى‌دهند ببينند.
84 و اوست كه در آسمان خداست و در زمين خداست و او فرزانه داناست.
85 و بزرگوار است آن كه فرمانفرمايى آسمان‌ها و زمين و آنچه ميان آنهاست او راست و دانش رستخيز، تنها نزد اوست و به سوى او بازگردانده مى‌شويد.
86 و كسانى كه (مشركان آنان را) به جاى او (به پرستش) مى‌خوانند اختيار ميانجيگرى ندارند مگر آنان كه با دانايى به حق گواهى دهند.
87 و اگر از آنان بپرسى: چه كسى آنان را آفريده است؟ خواهند گفت: خداوند پس چگونه (از حق) بازگردانده مى‌شوند؟
88 و (خداوند آگاه است از) گفتار او [3] كه: پروردگارا! اينان گروهى هستند كه ايمان نمى‌آورند.
89 بنابراين از آنان روى بگردان و بدرودى بگو كه به زودى خواهند دانست.

[1]. يا: فرشتگان.
[2]. در اصل: تا (در ياوه‌گويى) فرو روند.
[3]. يعنى پيامبر (ص).

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 495

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست