ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 576

18 كه او انديشيد و سنجيد.
19 و مرگ بر او باد! چگونه سنجيد؟
20 دگر باره مرگ بر او باد! چگونه سنجيد؟
21 سپس نگريست.
22 آنگاه روى در هم كشيد و ترشرويى كرد.
23 سپس پشت كرد و گردنكشى ورزيد.
24 و گفت: اين جز جادويى كه آموخته مى‌شود نيست.
25 اين جز گفتار آدمى نيست.
26 به زودى او را به دوزخ درمى‌آورم.
27 و چه دانى تو كه دوزخ چيست.
28 نه بر جاى مى‌نهد و نه يله مى‌كند.
29 برگرداننده رنگ پوست است.
30 بر آن نوزده (نگهبان گمارده شده) است.
31 و دوزخبانان را جز از فرشتگان نگمارديم و شمار آنان را جز آزمونى براى كافران قرار نداديم تا اهل كتاب، يقين پيدا كنند و مؤمنان بر ايمان خود بيفزايند و اهل كتاب و مؤمنان، دچار ترديد نشوند و سرانجام بيماردلان و كافران بگويند كه خداوند از اين مثل چه مى‌خواهد؟ بدين‌گونه خداوند هر كه را بخواهد در گمراهى وا مى‌نهد و هر كه را بخواهد راهنمايى مى‌كند و سپاه پروردگارت را كسى جز او نمى‌داند و اين جز يادآورى براى آدميان، نيست.
32 هرگز! سوگند به ماه،
33 و به شب آنگاه كه پشت كند.
34 و به بامداد چون بردمد. [1]
35 كه آن (دوزخ) يكى از بزرگ (نشانه) هاست.
36 بيم‌دهنده‌اى است براى آدميان.
37 براى هر كس از شما كه خواهد پيش افتد يا واپس ماند.
38 هر كس در گرو كارى است كه انجام داده است.
39 جز راستيان،
40 كه در بهشت‌هايى به سر مى‌برند، از هم مى‌پرسند ...
41 ... از گناهكاران،
42 چه شما را به دوزخ درآورد؟
43 گويند: ما از نمازگزاران نبوديم،
44 و به بينوايان خوراك نمى‌داديم،
45 و با پريشانگويان، پريشانگويى مى‌كرديم. [2]
46 و روز جزا را دروغ مى‌شمرديم.
47 تا آنكه مرگ به سراغ ما آمد.

[1]. اسفار: روشن شدن صبح- مصادر اللغة، ص 15.
[2]. يا: با فرو رفتگان (در ياوه‌گويى) فرو مى‌رفتيم.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 576

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست