ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 60

78 و برخى از آنان گروهى هستند كه به تحريف كتاب (آسمانى) زبان مى‌گردانند تا آن را از كتاب بپنداريد در حالى كه از كتاب نيست و مى‌گويند كه از سوى خداوند است و از سوى خداوند نيست؛ آنان دانسته بر خداوند دروغ مى‌بندند.
79 هيچ بشرى را نسزد كه خداوند به او كتاب و حكمت [1] و پيامبرى بدهد سپس او به مردم بگويد: به جاى خداوند، بندگان من باشيد ولى (مى‌تواند گفت): شما كه كتاب (آسمانى) را آموزش مى‌داده و درس مى‌گرفته‌ايد؛ (دانشورانى) ربّانى باشيد.
80 و او را نسزد كه به شما فرمان دهد كه فرشتگان و پيامبران را پروردگاران (خود) گيريد، آيا شما را پس از مسلمانى‌تان به كفر فرمان مى‌دهد؟
81 و آنگاه خداوند از پيامبران پيمان گرفت كه چون به شما كتاب و حكمتى دادم سپس پيامبرى نزدتان آمد كه آن (كتاب) را كه با شماست راست مى‌شمارد، بايد بدو ايمان آوريد و بايد او را ياورى كنيد و (آنگاه) فرمود: آيا اقرار كرديد و بر (پايه) آن پيمان مرا پذيرفتيد؟ گفتند: اقرار كرديم؛ فرمود: پس گواه باشيد و من نيز همراه شما از گواهانم.
82 بنابراين پس از آن، كسانى كه رو بگردانند نافرمانند. [2]
83 آيا جز دين خداوند را باز مى‌جويند با آنكه آنان كه در آسمان‌ها و زمينند خواه‌ناخواه گردن نهاده فرمان اويند و به سوى او بازگردانده مى‌شوند.

[1]. به يادداشت شماره 1 در ص 37 رجوع فرماييد.
[2]. در اصل: پس آنانند كه نافرمانند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 60

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست