نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 642
پىنگاشت مترجم در چاپ دوم به نام خداوند بخشنده بخشاينده سپاس خداوند را كه ترجمه ناقابل من با استقبال مردم قرآن دوست ايران به ويژه دانشوران و فرهيختگان روبهرو شد و چاپ اول آن كه در 5500 نسخه پانزدهم رمضان 1425 برابر با آخر پاييز 1383 انتشار يافته بود در زمانى كمتر از چهار ماه تمام شد. و اينجانب به شرف لقب «خادم قرآن» مفتخر شد و از دست رئيس محترم جمهورى جناب آقاى محمد خاتمى جايزه دريافت داشت. *** علاقمندان به اين ترجمه و اين قلم، تنها به خريد آن بسنده نكردند و آنان كه مىتوانستند، با تلفن و نامه و نوشتن مقاله چه مستقيما به خود من و چه از طريق ناشر و چه از طريق مطبوعات به اظهار نظر و اظهار لطف و پيشنهاد و اصلاح و نقد پرداختند: () سمينارها 1. نخستين اظهار لطف در همان ماه مبارك رمضان صورت گرفت؛ از سوى رئيس محترم بنياد پژوهش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى جناب دكتر سميعى و با برپايى جلسه نقد و بررسى در محلّ نمايشگاه بينالمللى قرآن كريم در تهران و با حضور مترجم و صاحبنظران دانشور قرآنپژوه: استاد بهاء الدين خرمشاهى، استاد اسفنديارى، استاد محمد على كوشا، استاد كريمىنيا و جناب دكتر سميعى و جناب دكتر عليزاده. رياست اين جلسه با دانشمند محترم جناب مهدوىراد بود. همه اين دانشوران ارجمند در حوزههاى علوم قرآنى و قرآنپژوهى و
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 642