ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 23

146- اهل كتاب پيامبر را چنان مى‌شناسند كه فرزندان خويش را؛ ولى گروهى از آنها آگاهانه حقيقت را پنهان مى‌دارند.
147- [حكم‌] حق [در مورد تغيير قبله‌] از جانب پروردگار توست؛ پس هرگز در زمره ترديد كنندگان مباش.
148- هر گروهى قبله‌اى دارد كه بدان روى مى‌برد؛ [به جاى گفتگوى بيهوده درباره آن‌] در نيكوييها [بر يكديگر] سبقت گيريد؛ هر جا كه باشيد [در رستاخيز] خدا همگى شما را مى‌آورد، كه خدا بر هر كارى تواناست.
149- هر جا كه رفتى [به هنگام نماز] به سوى مسجد الحرام متوجه شو؛ اين [دستور] حقى است از جانب پروردگارت؛ و خدا از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.
150- هر جا كه رفتى [به هنگام نماز] به سوى مسجد الحرام متوجه شود؛ و [شما نيز] هر جا كه باشيد بدان سو متوجه شويد، تا مردم بر ضد شما دستاويز [اعتراض‌] نداشته باشند، مگر ستمگرانشان [كه به هر حال جدال بى‌منطق دارند] [1]، پس از آنها نترسيد و از [نافرمانى‌] من بترسيد، تا [شما را توفيق دهم‌] و نعمت خويش را بر شما به حد كمال رسانم، و بسا كه هدايت يابيد؛
151- همان گونه كه در ميان شما پيامبرى از خودتان فرستاديم كه آيات ما را بر شما مى‌خواند و شما را [از پليدى جهل و شرك‌] پاك مى‌سازد و كتاب و فرزانگى و آنچه هرگز نمى‌توانستيد بدانيد [2]، به شما مى‌آموزد.
152- پس مرا ياد كنيد [3] تا شما را ياد كنم و [الطاف‌] مرا سپاسگزار باشيد [4] و در مقابل من ناسپاسى نكنيد.
153- اى مؤمنان، [به هنگام مشكلات‌] از شكيبايى و نماز يارى جوييد [5]، كه خدا با شكيبايان [و پايداران‌] است.

[1]- با آيه 16 شورى (42) مقايسه فرماييد.
[2]- آخرت و خدا.
[3]- به آيه 45 عنكبوت (29) وَ لَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ توجه فرماييد.
[4]- به آيه 7 ابراهيم (14) لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ توجه فرماييد.
[5]- به زيرنويس آيه 45 بقره (همين سوره) مراجعه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 23

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست