ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 29

187- آميزش با همسرانتان در شب [هاى‌] روزه‌دارى مجاز شناخته شده است؛ آنها پوششى براى شما هستند و شما نيز پوششى براى آنها؛ خدا مى‌دانست كه شما [تحمل ممنوعيت آميزش در شبهاى رمضان را نمى‌كرديد و] خويشتن را به خطا مى‌افكنديد، لذا [به رحمت خويش‌] بر شما بازگشت و بر شما بخشود؛ اينك [آزادانه در شبهاى رمضان‌] آميزش كنيد و از آنچه خدا براى شما مقرر داشته است بهره‌مند شويد و [رواست كه‌] بخوريد و بياشاميد تا آن گاه كه رشته سپيد بامداد از رشته سياه [شب‌] آشكار گردد، سپس روزه را تا شامگاه به پايان رسانيد؛ و هنگام اعتكاف در مساجد با زنان مباشرت نكنيد؛ اين احكام خداست، به [مرز نافرمانى از] آن نزديك نشويد؛ خدا اين گونه آيات خود را براى مردم بروشنى بيان مى‌كند، بسا كه پرهيزكار شوند.
188- اموال يكديگر را بين خود بناحق مخوريد و آن را به رشوت به حكام [ظالم‌] مدهيد تا [با اعمال نفوذ] بخشى از اموال مردم را آگاهانه به ناروا بخوريد.
189- درباره هلالها [ى ماه نو] از تو مى‌پرسند؛ بگو: آنها تقويم [طبيعى‌] است براى مردم و [تشخيص هنگام‌] حج؛ و نيكى آن نيست كه [همچون سنت دوران جاهليت به هنگام بازگشت از سفر حج‌] از پشت [ديوار] به خانه درآييد، بلكه نيكى [رفتار] كسى است كه پرهيزكار باشد؛ و به خانه‌ها از در آن درآييد [و به هر كار از راه آن داخل شويد] و از خدا پروا كنيد، بسا كه رستگار شويد.
190- با آنان كه با شما سر جنگ دارند، در راه خدا بجنگيد، و [لى‌] [از حد] تجاوز نكنيد، كه خدا متجاوزان را دوست ندارد [1].

[1]- اين آيه قانون جنگ در اسلام را بيان مى‌كند، در اين رابطه به آيات 8 و 9 ممتحنه (60) هم توجه فرماييد و نيز تبصره قانون جنگ را در آيات 217 و 194 بقره (همين سوره) و تبصره ديگر را در آيه 61 انفال (8) ملاحظه فرماييد.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : طاهرى قزوينى، على‌اكبر ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 29

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست